ambulant

I Adj. MED. outpatient ...

2. ambulatory, itinerant förm.; ambulantes Gewerbe street-trading, door-to-door trading (Am. selling), Am. traveling sales förm.; ambulanter Händler, ambulante Händlerin street-trader, door-to-door trading (Am. selling), hawker umg.

II Adv. MED.: ambulant behandelt werden get outpatient treatment, be treated as an outpatient; ambulant behandelter Patient outpatient

* * *

ambulant

* * *

am|bu|lạnt [ambu'lant]

1. adj

1) (MED in Arztpraxis, Krankenhaus) Versorgung, Behandlung, Operation outpatient attr

ambulante Patienten — outpatients

2) (= wandernd) itinerant

2. adv

ambulant behandelt werden (Patient: in Praxis, Krankenhaus) — to receive outpatient treatment, to be treated as an outpatient; (Fall) to be treated in the outpatient department

jdn ambulant behandeln — to treat sb as an outpatient

ambulant operieren/arbeiten or tätig sein — to operate on/treat outpatients

* * *

am·bu·lant

[ambuˈlant]

I. adj out-patient attr

ein \ambulanter Patient an out-patient

II. adv

jdn \ambulant behandeln to treat sb as an out-patient

sich \ambulant versichern to insure oneself against non-hospital treatment

* * *

1.

Adjektiv

1) (Med.) outpatient attrib. <treatment, therapy, etc.>

ein ambulanter Patient — an outpatient

2) (umherziehend) itinerant

2.

adverbial (Med.)

jemanden ambulant behandeln — treat somebody as an outpatient or give somebody outpatient treatment

* * *

ambulant

A. adj MED outpatient …

2. ambulatory, itinerant form;

ambulantes Gewerbe street-trading, door-to-door trading (US selling), US traveling sales form;

ambulanter Händler, ambulante Händlerin street-trader, door-to-door trading (US selling), hawker umg

B. adv MED:

ambulant behandelt werden get outpatient treatment, be treated as an outpatient;

ambulant behandelter Patient outpatient

* * *

1.

Adjektiv

1) (Med.) outpatient attrib. <treatment, therapy, etc.>

ein ambulanter Patient — an outpatient

2) (umherziehend) itinerant

2.

adverbial (Med.)

jemanden ambulant behandeln — treat somebody as an outpatient or give somebody outpatient treatment